Which NBA stars score points at the lowest and highest cost per point — every contract ranked by scoring efficiency.